Nuevos dominios .CAT

EL DOMINIO .CAT

El dominio .cat está dirigido a la comunidad lingüística y cultural catalana. Es decir, es un dominio destinado a representar en Internet a los usuarios que se expresan en catalán o que están en relación directa con la promoción de la lengua o la cultura catalanas, incluso expresándose en otros idiomas.

¿POR QUÉ ES INTERESANTE PARA USTED EL DOMINIO .CAT?

El dominio .cat es un dominio interesante para usted si:
· Tiene relación con la comunidad lingüística y cultural catalana en Internet.
· Si su web está en catalán o tiene comunicaciones en línea en catalán.
· Si como empresa o particular quiere dirigirse a un mercado o colectivo de habla catalana, aunque físicamente no esté localizado en el área lingüística catalana.

PERIODOS Y FASES DE REGISTRO

Periodo de lanzamiento (o Sunrise)

El periodo de lanzamiento es una fase previa a la obertura general al público que tiene como misión evitar los colapsos y minimizar los casos de ciberocupación. En este caso, tiene tres fases, cada una reservada a diferentes colectivos:

Fase I (del 13 de febrero al 21 de abril)

Se reserva a instituciones directamente relacionadas con la promoción de la lengua y la cultura catalanas, desde escuelas a radios; desde editoriales a clubes deportivos; desde entidades culturales a administraciones publicas con competencias sobre territorios en los que el catalán es lengua propia, etc.

Fase II (del 20 de febrero al 21 de abril)

Está reservada a cualquier entidad que tenga comunicaciones en línea en catalán preexistentes, como por ejemplo: un web, una lista de correo, un blog, etc.

Fase III (del 20 de febrero al 21 de abril)

Se reserva a las más de 68.000 persones, entidades y empresas que se adhirieron a la campaña de soporte a la candidatura del .cat. Todo el mundo que dió soporte, sea persona física o jurídica, recibirá un mensaje de correo electrónico con las instrucciones para registrar su dominio.

Registro Abierto

Acabado el periodo de lanzamiento, comenzará el proceso abierto en el cual todo el mundo que pueda demostrar su relación con la comunidad cultural y lingüística catalana en Internet podrá registrar su dominio .cat. El registro abierto tendrá lugar a partir del 23 de abril.

¿QUIÉN PUEDE SOLICITAR UN .CAT DURANTE EL PERIODO DE LANZAMIENTO?

El dominio .cat es un dominio genérico, como el .com o el .org, pero, a diferencia de estos dos, tiene un carácter más restringido: está destinado a la comunidad lingüística y cultural catalana en Internet.

Por tanto, podrá utilizar el .cat cualquiera (persona física o jurídica) que pueda demostrar su relación con la comunidad cultural y lingüística catalana en Internet, sea comunicándose en línea en catalán, teniendo un web en catalán, perteneciendo a entidades que ya tienen dominios .cat..., pero también empresas, grupos o particulares no establecidos en Cataluña que quieran dirigir sus servicios a la comunidad y lengua catalanas.

El dominio .cat no es un dominio territorial, sino que se aplica a toda la comunidad catalanoparlante. Por tanto, también pueden optar webs de fuera del territorio de habla catalana como, por ejemplo, casa catalanas en el extranjero, o catalanoparlantes de todo el mundo y, si cumplen las condiciones, catalanófilos, empresas, asociaciones y particulares de cualquier lugar.

¿ES NECESARIO QUE EL WEB QUE CUELGA DE UN DOMINIO .CAT ESTÉ EN CATALÁN?

No es obligatorio que el contenido del sitio web alojado bajo el dominio .cat sea en catalán. El criterio es que una parte significativa (no una frase aislada) sea en catalán, pero puede estar también en tantas otras lenguas como se quiera.

Si el web está en catalán, el solicitante no tendrá que justificar nada. Si no hay una parte significativa del web en catalán, no podrá obtener un dominio .cat sin haber demostrado la vinculación que mantiene con la comunidad lingüística y cultural catalana.

¿CUÁNDO SE ACTIVARÁ MI DOMINIO .CAT?

Las solicitudes hechas llegarán al Registro del .cat de forma inmediata y serán revisadas para ver si cumplen las condiciones de la fase, si los datos son completos, etc. En caso afirmativo se procederá a activar los dominios correspondientes. Normalmente este proceso comportará unas 48 horas como mucho. A partir de la activación el dominio se podrá utilizar para cualquier tipo de servicio de Internet: web, correo electrónico, ftp, chat...

Tenga en cuenta que la propagación de la información del dominio registrado a través de la Red hará que, según la procedencia de un usuario, tarde todavía unas horas (quizás cinco o seis) en poder ver el dominio funcionando.

Por lo tanto, los primeros dominios se activarán a los pocos minutos después de ser solicitados y serán plenamente funcionales (visibles) a las pocas horas de su concesión.

Sin embargo, no todos los dominios se activarán inmediatamente después de revisar una solicitud. En el caso de que el Registro del .cat considere que un dominio, que sólo corresponde parcialmente al nombre o servicios d una entidad, tiene un carácter poco distintivo, es decir, que puede ser también solicitado por otras entidades de la fase con los mismos derechos, podrá, a su discreción, dejar el dominio pendiente de activación hasta el final del periodo de lanzamiento y, en caso de que varias entidades lo soliciten, será necesario un proceso de mediación.

Dommia le mantendrá informado durante todo el proceso de activación

PROTECCIÓN DE NOMBRES (REGISTRO DEFENSIVO)

Si usted no puede acceder al registro de un dominio .cat porque no cumple los requisitos, pero tiene nombres o marcas registradas para proteger, tiene la posibilidad de hacerlo mediante el Registro Defensivo .CAT.

A través de un Registro Defensivo conseguirá que nadie pueda registrar su nombre o el de su marca, a pesar de que usted no pueda acceder tampoco a un dominio .cat. Para acceder a un registro defensivo, necesita acreditar un derecho prioritario sobre el dominio deseado (p.e. una marca registrada).

Por ejemplo:

Si Dommia no reuniera los requisitos para disponer de un dominio .cat, pero quisiera proteger su marca para que ningún otro pudiera registrar el dominio dommia.cat de manera fraudulenta, podría solicitar un registro defensivo sobre el dominio.

En este caso, el Registro Defensivo impediría que nadie que no tuviera derecho, pudiera acceder a registrar “dommia” como dominio .cat.

TARIFAS

· Registro en fase I, II del periodo Lanzamiento (por dos años) 160 euros
· Registro en fase III del periodo Lanzamiento 25 euros
· Registro Defensivo (por año) 660 euros
· Registro en fase abierta a partir del 24/04/2006 85 euros
· Renovación anual 50 euros

En caso de que un dominio .cat solicitado durante la fase de Lanzamiento no sea concedido, Dommia le reembolsará un 75% del importe pagado por el servicio.

Los precios no incluyen el correspondiente 16% de IVA.